buergler.net

Immer wieder erstaunlich und manchmal auch anstrengend, was man so alles an nur einem Tag lesen kann. Hier zwei Mal die hockeynews mit so genannten Schüttelsätzen:

ZSC-Trainer Sean Simpson ist offizieller Kandidat als Nationaltrainer für die Nachfolge von Ralph Krueger im kommenden Jahr.

Simpson trainiert die Nachfolge?

Laut “20 Minuten” ist bei der National League als Nachfolger von Denis Vaucher als Direktor Werner Augsburger im Gespräch.

Ich habs drei Mal gelesen. Dabei wäre es doch so einfach auf deutsch: … ist Werner A. als Nachfolger von Denis V. als Direktor der NL im Gespräch. Man könnte sogar zwei Sätze daraus machen, um “als … als” zu vermeiden. Aber übertreiben wir nicht.

Nicht nur Sportjournalisten tun sich manchmal schwer. Den hier noch aus der «BasellandschaftlichenZeitung/MZ»:

Die 20-jährige ist die Ex-Freundin vom Zürcher Clubbesitzer C.H.

Das ist der, wo immer so tolle Parties feiert, oder?

Amerika als Vorbild: Hier wird offensiv vor Mängeln und Gefahren gewarnt.

Im Konsumentenmagazin “Saldo” ist ein “K-Tipp”-Test publiziert: “Tragbare Navigationsgeräte: Nur für Autos gut“. Bemängelt wird, dass sich die Geräte nicht für Fussgänger und Velofahrer eignen, bspw. weil sich die Akkus nur über den Feueranzünder im Auto aufladen lassen.

Das sollten die Hersteller dringend beheben und umgehend Adapter für den Velodynamo mitliefern oder für Solarzellen-Dächlikappen. Und auch die Fahrspurassistenten müssten serienmässig für Velowege und Fussgängerzonen angepasst werden.

Ich finde es wirklich wichtig, dass Konsumentenmagazine auf solche Mängel aufmerksam machen. Da wird man als Käufer von den Herstellern richtig verarscht.

Mir ist das ja auch schon passiert: Letztes Jahr beim Flug in die Ferien konnten wir nicht starten, weil der Reifendruck der Maschine nicht stimmte. Alle waren froh, dass ich meine Velopumpe im Handgepäck hatte. ABER: da fehlte das passende Ventil für die Flugzeugpneus. Auf der Verpackung stand allerdings dazu kein Warnhinweis. Frechheit sowas!

Riesenpaket für Minispeicher.

Dieses Paket ist heute angekommen. Darin zwei Flashcards (rot eingerahmt, von der einen Card nur die Hülle, die Card steckt in der Kamera…), die bestens in einem C6-Couvert Platz gehabt hätten. Verschwendung scheint offenbar billiger zu sein, irgendwie der alltägliche kleine Wahnsinn.